Умови використання
Sweeple · Чинні з 22 липня 2026 року
Цей переклад надано для зручності. У разі розбіжностей з англійською версією переважну силу має англійська версія. Читати англійську версію
Коротко: Користуючись Sweeple, ви погоджуєтеся з цими Умовами та зі Стандартною ліцензійною угодою з кінцевим користувачем (EULA) Apple. Premium доступний через місячну або річну підписку з автоматичним поновленням або як одноразова покупка «Назавжди». Керувати підписками чи скасувати їх можна в налаштуваннях облікового запису Apple.
1. Прийняття умов
Завантажуючи або використовуючи Sweeple («Застосунок»), ви погоджуєтеся з цими Умовами використання («Умови») та зі Стандартною ліцензійною угодою Apple з кінцевим користувачем ліцензованого застосунку («Стандартна EULA Apple»). У разі суперечності між ними ліцензію регулює Стандартна EULA Apple, а ці Умови містять положення, що стосуються саме Застосунку. Якщо ви не погоджуєтеся, не використовуйте Застосунок.
2. Ліцензія
Ми надаємо вам особисту, обмежену, невиключну, непередавану, відкличну ліцензію на використання Застосунку на пристроях Apple, якими ви володієте або які контролюєте, для особистих некомерційних розваг. Застосунок надається за ліцензією, а не продається.
3. Sweeple Premium
Функції Premium можуть включати необмежену кількість підказок і доступ до кампанії, розширену статистику та звіти про мозок, режим Пекло, додаткові теми поля та синхронізацію через iCloud. Конкретні функції, показані в Застосунку на момент покупки, становлять частину інформації про вашу покупку.
- Місячна та річна. Це підписки з автоматичним поновленням. Розрахунковий період, локалізована ціна та будь-яка вступна пропозиція, на яку, за визначенням Apple, ви маєте право, відображаються в Застосунку перед покупкою. Якщо це пропонується й показано, що ви маєте на це право, поточний місячний план включає 3-денний безкоштовний пробний період, а поточний річний план — 1-тижневий безкоштовний пробний період.
- «Назавжди». Це одноразова невитратна покупка, яка відкриває відповідні функції Premium без регулярної плати за підписку.
- Оплата стягується з вашого облікового запису Apple, коли ви підтверджуєте покупку.
- Підписка з автоматичним поновленням поновлюється, якщо ви не вимкнете автоматичне поновлення щонайменше за 24 години до закінчення поточного періоду. Apple може стягнути з вашого облікового запису плату за поновлення протягом 24 годин до закінчення цього періоду.
- Якщо Apple пропонує вам безкоштовний пробний період, підписка переходить у платну послугу, якщо її не скасовано щонайменше за 24 години до закінчення пробного періоду. Право на нього та його доступність визначає Apple.
- Керувати підписками або скасувати їх можна в Параметрах iOS › [ваше ім'я] › Підписки. Видалення Застосунку не скасовує підписку.
- Покупки можна відновити, увійшовши в обліковий запис Apple, з якого їх було здійснено. Запити на повернення коштів розглядає Apple відповідно до правил App Store; ми не можемо безпосередньо повертати кошти за покупки в App Store.
4. Безкоштовні функції та зміни
Застосунок може пропонувати безкоштовний ігровий процес, обмежені щоденні функції, пробні періоди або доступ за акційними пропозиціями. Ми можемо вдосконалювати, замінювати, додавати або припиняти функції, якщо це дозволено законом. Зміни не скасовують жодних прав, які не можуть бути виключені за законом, і не перетворюють покупку «Назавжди» на підписку.
5. Допустиме використання
Не використовуйте Застосунок у незаконний спосіб; не втручайтеся в його роботу; не намагайтеся обійти перевірки покупок, прав доступу чи ліцензування; і не здійснюйте зворотну розробку, декомпіляцію Застосунку й не втручайтеся в нього, за винятком випадків, коли чинне законодавство прямо це дозволяє.
6. Інтелектуальна власність
Застосунок, а також його код, дизайн, графіка, звуки, вміст і назва Sweeple належать Gentleflow або її ліцензіарам і захищені чинним законодавством. Ці Умови не надають прав на наші торговельні марки.
7. Ігровий процес і прогрес
Sweeple надається для розваги та загального когнітивного виклику, а не для медичної діагностики, лікування чи професійних порад. Ми не гарантуємо, що прогрес або статистика завжди будуть доступні чи підлягатимуть відновленню. За потреби користуйтеся доступними резервними копіями пристрою та можливостями iCloud.
8. Відмова від гарантій
У максимальному обсязі, дозволеному законом, Застосунок надається «як є» та «як доступно», без будь-яких гарантій. Ми не гарантуємо безперебійної, своєчасної, безпечної чи безпомилкової роботи.
9. Обмеження відповідальності
У максимальному обсязі, дозволеному законом, Gentleflow не несе відповідальності за непрямі, випадкові, спеціальні чи опосередковані збитки, що виникають у зв'язку з використанням Застосунку. Якщо відповідальність не може бути виключена, вона обмежується сумою, яку ви сплатили за Застосунок і покупки в ньому протягом 12 місяців до пред'явлення вимоги. Обов'язкові права споживачів залишаються незмінними.
10. Зміни та припинення дії
Ми можемо оновлювати Застосунок і ці Умови. Суттєві зміни буде опубліковано з новою датою набуття чинності. Продовження використання після набуття чинності переглянутими Умовами означає їх прийняття, якщо це дозволено законом. Ваша ліцензія припиняє дію, якщо ви суттєво порушите ці Умови; у разі припинення дії ліцензії ви повинні припинити використання Застосунку.
11. Треті сторони
Apple не несе відповідальності за Застосунок чи його вміст. Apple та її дочірні компанії є сторонніми вигодонабувачами за цими Умовами й можуть забезпечувати їх виконання, як передбачено Стандартною EULA Apple. RevenueCat надає послуги з керування покупками, як описано в нашій Політиці конфіденційності.
12. Застосовне право
Ці Умови регулюються законодавством країни основного місця діяльності розробника без урахування колізійних принципів, з урахуванням обов'язкових норм захисту прав споживачів у місці вашого проживання.
13. Контакти
Маєте запитання щодо цих Умов? Напишіть на адресу gentleflowoverseas@gmail.com.